Dans les années soixante, Bébé passe des vacances familiales monotones jusqu'au jour où elle découvre la « dirty dancing ». Pour la jeune fille sage, c'est le début de l'émancipation. Elle va vivre une histoire d'amour avec Johnny, un professeur de danse de l'hôtel, issu d'un milieu social très différent.

En 1963. Bébé – de son vrai prénom Frédérique – fille d’une riche famille, passe ses vacances avec ses parents et sa sœur à la pension de la famille Kellerman dans l’État de l’Oregon. Elle va être confrontée à un monde qui lui est complètement étranger, celui de la danse, et vivre un histoire d’amour avec Johnny, l’un des professeurs de danse de l’établissement, issu d’un milieu social très différent. Film à petit budget d’Émile Ardolino, il deviendra l’un des plus grand succès des années 80.